En 1974 déjà, Simone Veil affirmait la nécessité de ne pas confondre l’avortement, « que la société tolère mais qu’elle ne saurait ni prendre en charge ni encourager », avec la contraception.